BALANCE GENERAL (HOJA DE BALANCE)
Un informe financiero que resume los activos, pasivos y patrimonio de una empresa en un momento dado. Usualmente llamado declaración de valor neto.
BANKRUPTCY
A legal action that a business can take when it no longer has the financial resources to pay its debts and must reorganize or go out of business.
BANCARROTA
Una acción legal que una empresa puede tomar cuando ya no tiene los recursos financieros para pagar sus deudas y se debe reorganizar o salir del negocio.
BENCHMARK
A standard against which performance is compared.
PUNTO DE REFERENCIA (PARAMETRO)
Un estándar con el que se compara el rendimiento de un negocio.
BONUS (WAGE)
A payment made to an employee, in addition to the normal salary based on superior performance or other criteria.
BONO (WAGE)
Un pago realizado a un empleado, además del salario normal basado enel rendimiento superior u otros criterios.
BOOK VALUE
The original cost of an asset minus the total accumulated depreciation expense taken to date.
VALOR EN LOS LIBROS
El costo original de un activo fijo menos el gasto total de amortización acumulado tomado hasta la fecha.
BREAK-EVEN PRICE
The selling price for which total income will just equal total expenses for a given level of production.
PUNTO DE EQUILIBRIO EN VALOR
Precio de venta para el que los ingresos totales sólo igualarán los gastos totales para un determinado nivel de producción.
BREAK-EVEN YIELD
The yield level at which total income will just equal total expenses at a given selling price.
PUNTO DE EQUILIBRIO EN VOLUMEN
Es el rendimiento en el que losingresos totales sólo igualarán los gastos totales a un precio de venta determinado.
BUDGET
An estimate of future income expenses and or cash flows.
PRESUPUESTO
Unan estimación de los gastos de ingresos futuros y o flujos de efectivo.
BUSINESS PLAN
A detailed description of a farm’s intended business activities and the strategies and resources available to carry them out.
PLAN DE NEGOCIO
Una descripción detallada de las actividades com erciales previstas para una explotacióny las estrategias y recursos disponibles para llevarlas a cabo.
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.